versione italiana
english version
deutch version
français

novità 2012

anzahl webcam 1 anzahl webcam 2
webcam1 webcam2

Willkommen zu Bagni Rina 99

Unsere Strand liegt in einem weiten Teil sehr feines Sandes vor einem Meer, das besonders geeignet für Kinder ist, da es von einer geringen Tiefe gekennzeichnet ist. Außerdem garantiert unser Rettungsdienst höchste Sicherheit.

Unsere familiäre Leitung garantiert Freundlichkeit und stellt sich für die Befriedigung aller Ihren Forderungen zur Verfügung, sodass Sie einen sorglosen und entspannenden Aufenthalt verbringen können.

Bagni Rina 99 liegt in einem zentralen Gebiet zwischen den Porto Canale und Piazzale Azzarita, in einer ruhigen Gegend, die von zahlreichen bis spät in die Nacht geöffneten Geschäften, von sehr bunten Wochenmärkten und von den in der Allee organisierten Ereignissen belebt ist.

 
UNSERE GESCHICHTE

Unsere Familie leitet dieses Strandbad seit vielerlei Generationen. Wir sind auf dem Sandstrand seit mehr als 100 Jahre, vom Vater auf den Sohn. In den ersten Jahren nach dem Weltkrieg war das Strandbad von den Frauen dieser Familie geleitet, da die Männer fischen gehen und erst morgens zurückkehren, um den Rettungsdienst schon damals zu garantieren.

In den Jahren des Tourismusbooms geben die Männer die Fischerei auf, um sich ausschließlich dem Strandbad und der Steigerung der Dienste für die Kunden zu widmen.

foto storica
   
foto storica della spiaggia durante la tromba d'aria del 1964

Im Jahresverlauf steigert der Touristenzustrom und die Strand nimmt eine modernere Philosophie an, bis zum 8. März 1964, als eine katastrophal Windhose auf unsere Strand niedergeht und alles wegkehrt. Es bleibt nur Holzhaufen (damals die ganze Ausrüstung aus diesem Stoff bestand war).

Nach dem Sturm organisieren sich aber die Bademeister und bauen auch dank der Hilfe der Urlauber alles wieder auf. Die achtziger Jahre unterscheiden sich durch den Diskothekenboom und Riccione wird das ideale Treffen für tausend Jugendliche, die sich amüsieren wollen. In jenen Jahren waren leider die Bademeister damit beschäftigt, gegen eine völlig unerwartete und zum Glück endgültig verschwundene Umweltlage zu kämpfen, zwar den Pflanzenschleim.

     

In den neunziger Jahren hat die Strand ein moderneres Äußere angenommen, die Ausrüstungen werden von Jahr zu Jahr verbessert und im Laufe der Zeit sucht man die letztesten Neuerungen, um die Dienste zu verbessern, die Ihre Aufenthalt bequemer machen können.

Zur Zeit wird das Strandbad von Otello und seiner Familie geleitet. Diese familiäre Leitung, die von Generation zu Generation weitergegeben wird, die romagnolische Freundlichkeit und die ständige Neuerung sind die Angelpunkte unserer Arbeit.

Es ist nur dank dieses, dass viele Familien seit Jahren unser Strandbad für ihren Urlaub wählen. Das wirkt am Schaffen einer tiefen Freundschaft und Aufnahme mit, die in unserem Strandbad herrschen.

foto della spiaggia anno 2010
Copyright © 2010 - Bagni Rina Zona 99 di Tontini Otello- Riccione (RN) - Partita Iva 00618790406- Telefonnummer +39 0541/648470
Planung und Design by Matteo Serafini